other, other things, the rest
其它时候，母亲占了全部角色
At other times, the mother took on every role.
— 惊魂记 (1960)
你跟其它生物是同样的有机物
You are made of the same organic matter as other living organisms.
— 搏击俱乐部 (1999)
没有，没有其它说明
No, there are no other instructions.
— 死亡诗社 (1989)
还有那个人好像除了我坐在这和那些标本鸟一样外我也可以做其它任何事
Also, it seems that person thinks I can do anything other than just sit here like those stuffed birds.
你只是来这里，而没有其它想法吗？
Did you come here without any other intention?
还有其它建议吗
Do you have any other suggestions?
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
去叫其它佣人一起过来
Go get the other servants and bring them here.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
人幸福时，对生活的意义，和其它永恒的问题是不感兴趣的。
When people are happy, they have no interest in the meaning of life or other eternal questions.
— 飞向太空 (1972)
我在其它国家所得到的经验也是如此
The experience I had in other countries was the same.
— 托尼·厄德曼 (2016)
其它一切都是胡闹。
Everything else is just nonsense.
但还有其它的原因
But there are other reasons as well.
— 蝴蝶梦 (1940)
其它题目都没做
I haven't done any of the other questions.
— 地球上的星星 (2007)
一定有其它办法
There must be another way.
— 睁开你的双眼 (1997)
你和警察确定这里没有其它入口对不对
You and the police are sure there’s no other entrance here, right?
— 唐人街探案 (2015)
我试过其它品牌到现在为止似乎都没什么效果
I've tried other brands, but so far none of them seem to have worked.
有其它的路，
There are other ways.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
没有其它了结方式
There’s no other way to resolve this.
— 猫鼠游戏 (2002)
去看看有没有其它的入口窗户暗道
Go see if there are any other entrances, windows, or secret passages.
我从未说过其它神圣的东西
I've never said anything else sacred.
— 这个男人来自地球 (2007)
其它的是谎言
Everything else is a lie.
买些新的，其它都脏了
Buy some new ones; the others are all dirty.
— 四百击 (1959)
至于其它我不敢说但这是这个国家最好的学校
I can't speak for the others, but this is the best school in the country.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
不要其它的
Nothing else.
— 孤胆特工 (2010)
其它我自己跑
I’ll run the rest myself.
— 热辣滚烫 (2024)